By丨Wei Chunliang
This is a news story that makes me feel ashamed and chilled to the bone.
A report from “Xin Huanghe” a couple of days ago:
In September 2024, migrant worker Jing Shuren was transferred for review and prosecution as a “core member of a 7-person triad organization” for helping others claim wages and reposting online wage-claiming posts.
In September 2026, Jing Shuren was sentenced to 4 years in prison for the crime of picking quarrels and provoking trouble in the first instance.
Salute to “Xin Huanghe”! (If you are interested in reading the original article, you can check it out →The “Crime and Non-Crime” of a Migrant Worker Reposting Wage-Claiming Posts)

The protagonist of this case, Jing Shuren, was born in 1976 in Longxi, Gansu, and is a migrant worker who guards a gate at a company in Lanzhou.
According to lawyer Zhou Xiaoyun, who is familiar with him, Jing Shuren’s monthly salary is only two to three thousand yuan. He only keeps 200 yuan for himself each month and sends the rest back to his hometown.
However, he did not turn a blind eye to the suffering of others because of his own hardships. On the contrary, he is warm-hearted. He often uses his Weibo account with about 70,000 followers to promote agricultural products from Gansu and call for public welfare.
More importantly, he used this platform to often help people claim wages and repost wage-claiming posts, which eventually led to trouble.
Another important figure in this incident is Zhou Lubao (born in 1985). He is a distant relative of Jing Shuren, served in the army, and was previously sentenced to 5 years for extortion. After being released from prison in 2018, he became active online by posting online to help people claim engineering payments and migrant worker wages.
When someone asked Jing Shuren for help in claiming wages, he couldn't refuse and helped introduce them to Zhou Lubao.
In March 2023, Jing Shuren introduced merchant Liu Xiuqin's lease deposit dispute materials to Zhou Lubao. After Zhou posted about it, it attracted attention, and the police identified Zhou Lubao, which became the fuse for the entire case.

Jing Shuren was accused of 9 specific facts, divided into three categories:
1. Introducing those seeking help to Zhou Lubao (3 items);
2. Reposting Zhou Lubao's online posts to expand their influence (4 items);
3. Reposting Zhou Lubao's personal posts (2 items).
Despite these accusations, the first-instance judgment also acknowledged that the “underlying disputes” of unpaid debts and wages objectively existed, and Jing Shuren did not charge any fees to those seeking help.
However, both the prosecution and the court believed that Zhou Lubao used his online influence to publish false negative information and maliciously associate with leaders. Jing Shuren, as a self-media person, failed to fulfill his verification obligations and long-term extensive reposting expanded the influence, constituting the crime of picking quarrels and provoking trouble.
This contradiction and complexity are the premise and key to understanding this matter.
We can understand by looking at the Wang Ying engineering payment case.
The small contractor Wang Ying had been owed money for nearly 6 years. After he found Jing Shuren, Jing Shuren handed the materials to Zhou Lubao. From late September to October 2023, Zhou Lubao posted on several online platforms, essentially saying, “Gansu Dingxi Weiyuan County Beizhai Town Government maliciously owes money and refuses to pay even after the court ruled.”
In fact, some of these debts were for village projects, and some were indeed contracts signed by the town government.
However, the procuratorate accused Zhou Lubao and Jing Shuren of knowing that the debt was not solely owed by the town government, but they deliberately posted to attribute all responsibility to the government, creating negative public opinion and mocking and attacking local municipal and county leaders, intending to exert pressure through online public opinion.
But interestingly, when the “victim” Wang Ying was investigated, he consistently stated that the content related to engineering debt in the posts published by Zhou Lubao was true. After being questioned multiple times, he “admitted” that associating with leaders was inappropriate.

Another case worth noting is the Long Qiangru case.
The small contractor Long Qiangru was owed 136,800 yuan by China Railway 14th Bureau. Every time he went to claim it, he was told to “wait,” and seeking help from the labor inspection department did not resolve the issue.
After Jing Shuren received his engineering materials, he transferred them to Zhou Lubao. The two agreed that if the matter was resolved, Zhou Lubao would receive an 8,000 yuan service fee, which Long Qiangru also agreed to.
Later, Long Qiangru revealed the situation to the “second-level contractor,” saying he intended to post online to expose the matter. Upon hearing this, the other party immediately softened, saying they would pay the wages immediately and asked him not to post. Long Qiangru quickly contacted Jing Shuren to stop, and Jing Shuren relayed the message to Zhou Lubao.
However, Zhou Lubao still posted the article. Coincidentally, just a few minutes after the post was published, Long Qiangru received the wages that had been owed to him.
Later, the police intervened. Through Jing Shuren's coordination, the post was quickly deleted, and the 8,000 yuan service fee was never actually paid.
The prosecution determined that 8 posts published by Zhou Lubao with titles similar to “8 Migrant Workers in Lanzhou Claim Wages for 180 Days Without Resolution, Who Should Treat Gansu’s ‘Subcontracting Disease’?” contained false information. They accused Jing Shuren of being commissioned to hype the case for Long Qiangru by posting, collecting materials according to Zhou Lubao's arrangements, and cooperating with the other party to build momentum.

After reviewing these two cases, it is undeniable that Jing Shuren is not a perfect saint, but a complex, living person.
He lacks professional journalistic literacy, did not meticulously verify the facts stated, and was even a bit impulsive.
But the problem is, in the two cases mentioned above, as well as the Liu Xiuqin deposit dispute case, the prosecution did not point out whether the “core facts reflected in the posts – the debt disputes” were true.
The failure to point this out is actually a statement in itself. If the core facts in Zhou Lubao's posts were untrue, Jing Shuren would be guilty of more than just picking quarrels and provoking trouble.
Therefore, in Jing Shuren's case, should the court distinguish between failing to fulfill verification obligations on details based on the core facts being sound, and knowingly spreading false information? These are fundamentally different in nature.
More importantly, their posting was intended to reflect problems and help protect rights, but the first instance completely ignored Jing Shuren's simple motive of “helping to repost online posts,” completely ignored the good intentions behind posting and reposting, and the citizen's right to supervision.
Furthermore, the prosecutor in the trial summarized the motives of each defendant as “either for fame or for profit,” attempting to negate Jing Shuren's good intentions when reposting and posting.
But as the defense lawyer said, “for profit” directly conflicts with the established facts, and citizens publicly expressing their opinions naturally hope to be seen and for their problems to be resolved. This cannot be used to infer subjective intent to pick quarrels and provoke trouble. Covering up a long history of public welfare and specific behavioral facts with an untestable dichotomy of “fame” and “profit” lacks factual evidence and legal basis, and constitutes a frivolous defamation of character.
What I don't understand is, if Jing Shuren's reposting and posting were “either for fame or for profit,” then what were the debtors and wage defaulters doing?
As lawyer Zhou Xiaoyun said, those who reposted wage-claiming Weibo posts were convicted of picking quarrels and provoking trouble, while the wage defaulters got away scot-free. Why is there such harshness towards those claiming wages and such leniency towards those who owe them?
Real unpaid debts and wages can be acknowledged, but helping others claim wages, because of “maliciously associating with leaders,” or because the amounts are incorrect or the targets are imprecise, leads to criminal punishment. Then who will dare to speak up for themselves or others in the future?
As Ling Sanming, who had also approached Zhou Lubao, questioned in court:
“Please, judicial authorities, tell us migrant workers, what should we do when facing unpaid wages?”
This seems like an unsolvable, heavenly question.
There is a passage in Jing Shuren's first-instance not-guilty defense statement that brings tears to the eyes:
Within the scope of the facts that have been ascertained, how many people can long-term, unpaid assist strangers who are laborers, repeatedly verify, continuously speak out without seeking reward, and endure such prolonged detention for it? A nation cannot simultaneously praise benevolence, trustworthiness, and helping those in distress, while also making those who practice these virtues bear criminal responsibility for helping the weak. Such citizens deserve legal protection and social respect, and should not be punished by the penal law.
Jing Shuren has long been engaged in public welfare activities. He donated money to patients with pneumoconiosis and helped farmers sell unsalable apples. In 2021, China Gansu Net reported positively on his public welfare experience with the headline “Jing Shuren: A Rural Young Man’s Public Welfare Journey on Self-Media”.
In 2018, he participated in the “New Year New Clothes · Enlightenment Bookstore” charity donation event, donating winter cotton clothes to more than 200 elderly people in his hometown and donating over 400 books to the village women's federation.
At the end of 2019, he went alone to another place to rescue fellow villagers who had mistakenly joined a pyramid scheme organization.
In 2020, he continuously reported on issues related to the Lianhuo Expressway and promoted the resolution of these issues.

Yet, it is precisely this kind of person who is convicted for unpaid assistance to migrant workers in reposting their wage claims. I don’t know how many people’s hearts will be chilled after such reports are published.
What is even more disheartening is that after Jing Shuren was prosecuted, many people he had helped avoided him as if he were a plague. In the report by “Xin Huanghe”, Liu Xiuqin told the reporter that she did not want to mention this matter anymore; the reporter repeatedly contacted Wang Ying for an interview, but without success; Long Qiangru told the reporter that the matter had already been handled by the public security organs and politely declined the interview.
Humanity does not appreciate logic.

At the beginning of the article, I said that this news made me feel ashamed and chilled to the bone.
I feel ashamed because many people who have suffered injustice have privately messaged me for help, hoping I would help them defend their rights, but I do not have the responsibility and courage of Jing Shuren. I tell them that I am not a reporter and do not have the right to interview. All my articles are my own comments on events that have already become news. I do not produce news myself, let alone help anyone defend their rights. I also have the ideal of upholding justice, but all I can do is this much.
I feel chilled to the bone because I have seen the serious consequences that helping people defend their rights may entail. Not to mention that I do not have the right to interview, even if I did, I would not dare to place all my trust in the people seeking help. Even if they were telling the absolute truth, if there were any discrepancies in the details and they were seized upon, I might face the same fate as Jing Shuren.
More importantly, with public media reports, I can still defend myself by writing according to the reports. But if the information comes from the person seeking help, and they shut up or change their story, I would be unable to defend myself.
Therefore, after Jing Shuren’s incident was exposed, the only thing I could do was write an article for him.
In the report about Jing Shuren by “Caixin” magazine, there is a detail where someone once advised Jing Shuren: “You are a migrant worker, making a living on construction sites, yet you supervise this today and criticize that tomorrow. You will go to jail one day.”
Jing Shuren replied: “If everyone remains silent, what will happen to this society?”
I wonder, regardless of whether he is found guilty or not in the second trial, after experiencing this ordeal, will he still say such things?
Just thinking about it makes me sad.

——The End——



